【みんな生きている】星陵会館編／ＨＯＭＥ
《インチキ遺骨ではなくて、拉致被害者を返せ！拉致被害者家族が星陵会館で集会》
拉致被害者家族会の飯塚繁雄代表（７７歳）は、東京都内で開かれた緊急集会で「早く効果を出す対応をしてほしい」と政府に求めました。
「ただ『やってます、やってます』だけで終わる恐れがある。（政府には）効果を出す方策・対応・措置を早くやってもらいたい」
（家族会・飯塚繁雄代表。拉致被害者・田口八重子さんの兄）
北朝鮮が拉致被害者等の特別調査委員会を設置して１年が過ぎましたが、拉致問題はこう着状態が続いています。
東京都千代田区の星陵会館で行われた緊急集会には、横田めぐみさんの両親や拉致被害者の家族たちも駆け付けました。
横田 滋さん（８２歳）は、
「被害者を早く連れて帰らないと家族が亡くなってしまう」
と述べ、政府に早急な取り組みを求めました。
■政府拉致問題ＨＰ
http://www.rachi.go.jp/
■救う会全国協議会ＨＰ
http://www.sukuukai.jp/
■特定失踪者問題調査会ＨＰ
http://www.chosa-kai.jp/
■広島県警ＨＰ
http://www.pref.hiroshima.lg.jp/site/police/
◆昭和５３（１９７８）年６月頃
李恩恵（リ・ウネ）拉致容疑事案
被害者：田口八重子さん（Yaeko Taguchi）
（拉致被害時２２歳）
※This person was Abduction by North Korea
昭和６２年１１月の大韓航空機（ＫＡＬ）爆破事件で有罪判決を受けた元北朝鮮諜報員金賢姫（キム・ヒョンヒ）氏は「李恩恵（リ・ウネ）」という女性から日本人の振る舞い方を学んだと主張している。この李恩恵は行方不明となった田口さんと同一人物と考えられる。
北朝鮮側は、田口さんは１９８４（昭和５９）年に原 敕晁さんと結婚し、１９８６（昭和６１）年の原さんの病死後すぐに自動車事故で死亡したとしているが、これを裏付ける資料等の提供はなされていない。
平成２１年３月、金賢姫氏と飯塚家との面会において、金氏より田口さんの安否にかかる重要な参考情報（注）が新たに得られたことから、現在、同情報についての確認作業を進めている。
（注）金氏の発言：「８７年１月にマカオから帰ってきて、２月か３月頃、運転手から田口さんがどこか知らないところに連れて行かれたと聞いた。８６年に一人暮らしの被害者を結婚させたと聞いたので、田口さんもどこかに行って結婚したのだと思った」
※「八重子さんが北朝鮮の南浦港に着いたとき、女性通訳に“私には子供が二人いて、どうしても日本に帰らなくてはならないので、返してほしい”と何回も言ってお願いしたそうです。八重ちゃんの思いは最初から最後まで子供のことでいっぱいでしたし、今でも間違い無く“今、彩ちゃんはいくつになって、耕ちゃんはいくつになった”と毎年計算して、どんな大人になったか知りたがっているはずです。すごく会いたがっていると思います」
（拉致被害者・地村富貴恵さんの証言）
◆昭和５２（１９７７）年１１月１５日
少女拉致容疑事案
被害者：横田めぐみさん（Megumi Yokota）
（拉致被害時１３歳）
※This person was Abduction by North Korea
新潟市において下校途中に失踪。
平成１６年１１月に開催された第３回実務者協議において、北朝鮮側はめぐみさんが１９９４（平成６）年４月に死亡したとし「遺骨」を提出したが、めぐみさんの「遺骨」とされた骨の一部からは同人のものとは異なるＤＮＡが検出されたとの鑑定結果を得た。
平成１８年４月には日本政府の実施したＤＮＡ検査により、横田めぐみさんの夫が昭和５３年に韓国より拉致された当時高校生の韓国人拉致被害者・金英男（キム・ヨンナム）氏である可能性が高いことが判明した。
※「白い翼でも黒い翼でも、赤い翼でも青い翼でも、何でも結構なんで、帰って来られる翼をめぐみに与えてほしい」
（横田早紀江さん。拉致被害者・横田めぐみさんの母）
※「正義は必ず勝つ、と私は信じていますので、あとしばらくお力をお貸しください」
（横田哲也さん。拉致被害者・横田めぐみさんの弟）
■あさがおの会ＨＰ
http://www.asagaonokai.jp
◆昭和５５（１９８０）年６月中旬
辛光洙（シン・グァンス）事件
被害者：原 敕晁さん（Tada-aki Hara）
（拉致被害時４３歳）
※This person was Abduction by North Korea
宮崎県内で発生。
本件については、北朝鮮工作員・辛光洙（シン・グァンス）が韓国当局に対し、原さん拉致を認める証言をしている。
捜査当局は辛光洙について、これまで原さんに成りかわった容疑で逮捕状の発付を得て国際手配するとともに、政府として北朝鮮側に身柄の引渡しを要求してきたが、平成１８年４月には、新たに拉致容疑の主犯として逮捕状が発付されている。
北朝鮮側は身柄の引渡しに応じていないどころか、同人を「英雄」として称えている。
また、捜査当局は原さん拉致容疑の共犯者である金吉旭（キム・キルウク）についても逮捕状の発付を得ており、国際手配を行うなどの所要の措置を講じている。
北朝鮮側は、原さんは１９８４（昭和５９）年に田口八重子さんと結婚し、１９８６（昭和６１）年に肝硬変で死亡したとしているが、これを裏付ける資料等の提供はなされていない。
※「辛光洙は原 敕晁さんになりすますために、原さんについてのあらゆることを調べあげた。それこそ、チャーハンの作り方まで調べあげた」
（石高健次さん）
■宮崎県警ＨＰ
http://www.pref.miyazaki.lg.jp/police/
《特定失踪者・田辺真理子さんについて》
◆氏名：田辺 真理子
（たなべまりこ）
（Mariko Tanabe）
◆失踪年月日：平成８（１９９６）年９月２７日
◆生年月日：昭和４３（１９６８）年１１月１４日
◆性別：女性
◆当時の年齢：２７歳
◆身長：１５５cm
◆体重：５５kg
◆当時の身分：販売員（ブティック）
◆当時の住所：広島県広島市中区
◆特徴：
１）髪は染めていないが少し赤茶けている
２）コンタクトレンズ使用
◆失踪場所：広島県広島市中区
【失踪状況】
平成８年９月２７日午後８時頃、勤務先のブティック閉店後、同僚に売り上げ等のメールを発信し帰宅したものと思われるが、翌日から出勤しないまま行方不明となる。
勤務先のあった広島市中区本通りから自宅までの間の道でいなくなったと思われる。
田辺さんが１人で店にいることが月の半分くらいあり、失踪当日も１人だった。
両親が毎朝モーニングコールをしていたが、２８日はいくらしても出なかった。
両親が広島に行き部屋を見たが、帰った様子がない。
現金５０万円が置いてあった。
《特定失踪者・酒井勇夫さんについて》
◆氏名：酒井 勇夫
（さかいいさお）
（Isao Sakai）
◆失踪年月日：平成１１（１９９９）年１２月２３日
◆生年月日：昭和４５（１９７０）年５月５日
◆性別：男
◆当時の年齢：２９歳
◆身長：１７０cm
◆体重：９０kg
◆当時の身分：会社員（食品関係機械製造業）
◆失踪場所：広島県広島市
【失踪状況】
平成１１年１２月１８日より同僚２名と広島市の食品会社に出張（牛乳製造ラインの移設作業）。
本人が責任者で作業を行う。
２０日に主たる工事が終了したので同僚２名は帰京、以後１名で２２日まで微調整作業のため勤務。
２３日午前４時４６分ホテルをチェックアウトしたが食品会社には出社せず。
同日１２時３５分にホテルより北東方向１７km先の広島県安芸高田市のＡＴＭコーナーで１万円、５万円の２回に分けて本人名義の口座から現金が引き出されている（本人かどうかは確認できず）。
以後消息なし。
なお、早朝のチェックアウトはそれまでも同じ（工場ラインの稼働にあわせるため）。
■警視庁ＨＰ
http://www.keishicho.metro.tokyo.jp
《特定失踪者・和田佑介さんについて》
◆氏名：和田 佑介
（わだゆうすけ）
（Yu-suke Wada）
◆失踪年月日：平成１４（２００２）年５月７日
◆生年月日：昭和５２（１９７７）年１月３０日
◆性別：男
◆当時の年齢：２５歳
◆身長：１７２cm
◆体重：８０kg
◆当時の身分：会社員
◆当時の住所：広島県広島市佐伯区
◆失踪場所：広島県広島市佐伯区
【失踪状況】
５月７日、会社から無断欠勤していると連絡がある。
その後行方が分からず。
アパートは、冷蔵庫湯沸しポットなど、全て電気も入れてあり、普通どおりの生活感があり、ちょっと外へ出ると言ったような様子。
携帯電話、銀行通帳、キャッシュカード、ガソリンカード、免許証、タバコ入れは無かった。
失踪前日まで、全く変わった様子はなかった。
■島根県警ＨＰ
http://www.pref.shimane.lg.jp/police/
【ＳＥＡ ＯＦ ＭＥＲＣＹ】
The book named “Sea of Mercy”
13-year- old junior high school student Takeshi Terakoshi was abducted in May 1963.
He went fishing with his two uncle, Shoji and Soto-o Terakoshi. The fishingboat named Kiyomaru left for the fishing ground nearby Noto island, Ishikawa prefecture.
Kiyomaru encountered North Korean spy vessel. Spies were afraid of detection.
Soto-o and Takeshi were abducted and carried to Chong-jin city. Shoji was considered to be killed at the site.
Families, fellow fishermen and coast guard searched the area, but they could find only Kiyomaru and Takeshi’s school uniform.
They thought 3 persons were in disress and died. Funeral service was held.24 Years were passed.
In 1987, Soto-o’s sister received the letter from Soto-o and surprised.
Soto-o wrote “Takeshi and I am living in Gusong, North Korea”.
Takeshi’s father and mother visited to North Korea in1988 and met with Soto-o and Takeshi.
But they couldn’t say how they carried to North Korea because NK officials watched them.
North Korea made the story of their shipwreck accident and lifesaving.
Since then, Takeshi’s parents visited to him a lot of times but Takeshi and his family members cannot say that Takeshi and his uncles were abducted.
In 1997, Megumi Yokota case was appeared in the media and the national congress. Terakoshi’s case was also observed as an abduction case. But “he” denied that he was abducted and praised North Korea and the Kim family.
In December 2001, Pyongyang publishing company published a book named “Sea of Mercy”.
The author is Kim Myong-ho, Takeshi’s Korean name.
In that book, Takeshi wrote that they are not the abduction victims but happily living in North Korea after they ware saved. Moreover “he" denied other abduction case such as Megumi Yokota and Yaeko Taguchi in this book.
Nine months later, Kim Jong-il admitted and appologized for the abduction activities.
But North Korea still denies Terakoshi’s case as abduction and Takeshi and his family cannot say he was abduction victim because Takeshi himself is a hostage.
“Sea of Mercy”, the title is a symbol of North Korean regime.
拉致被害者家族会の飯塚繁雄代表（７７歳）は、東京都内で開かれた緊急集会で「早く効果を出す対応をしてほしい」と政府に求めました。
「ただ『やってます、やってます』だけで終わる恐れがある。（政府には）効果を出す方策・対応・措置を早くやってもらいたい」
（家族会・飯塚繁雄代表。拉致被害者・田口八重子さんの兄）
北朝鮮が拉致被害者等の特別調査委員会を設置して１年が過ぎましたが、拉致問題はこう着状態が続いています。
東京都千代田区の星陵会館で行われた緊急集会には、横田めぐみさんの両親や拉致被害者の家族たちも駆け付けました。
横田 滋さん（８２歳）は、
「被害者を早く連れて帰らないと家族が亡くなってしまう」
と述べ、政府に早急な取り組みを求めました。
■政府拉致問題ＨＰ
http://www.rachi.go.jp/
■救う会全国協議会ＨＰ
http://www.sukuukai.jp/
■特定失踪者問題調査会ＨＰ
http://www.chosa-kai.jp/
■広島県警ＨＰ
http://www.pref.hiroshima.lg.jp/site/police/
◆昭和５３（１９７８）年６月頃
李恩恵（リ・ウネ）拉致容疑事案
被害者：田口八重子さん（Yaeko Taguchi）
（拉致被害時２２歳）
※This person was Abduction by North Korea
昭和６２年１１月の大韓航空機（ＫＡＬ）爆破事件で有罪判決を受けた元北朝鮮諜報員金賢姫（キム・ヒョンヒ）氏は「李恩恵（リ・ウネ）」という女性から日本人の振る舞い方を学んだと主張している。この李恩恵は行方不明となった田口さんと同一人物と考えられる。
北朝鮮側は、田口さんは１９８４（昭和５９）年に原 敕晁さんと結婚し、１９８６（昭和６１）年の原さんの病死後すぐに自動車事故で死亡したとしているが、これを裏付ける資料等の提供はなされていない。
平成２１年３月、金賢姫氏と飯塚家との面会において、金氏より田口さんの安否にかかる重要な参考情報（注）が新たに得られたことから、現在、同情報についての確認作業を進めている。
（注）金氏の発言：「８７年１月にマカオから帰ってきて、２月か３月頃、運転手から田口さんがどこか知らないところに連れて行かれたと聞いた。８６年に一人暮らしの被害者を結婚させたと聞いたので、田口さんもどこかに行って結婚したのだと思った」
※「八重子さんが北朝鮮の南浦港に着いたとき、女性通訳に“私には子供が二人いて、どうしても日本に帰らなくてはならないので、返してほしい”と何回も言ってお願いしたそうです。八重ちゃんの思いは最初から最後まで子供のことでいっぱいでしたし、今でも間違い無く“今、彩ちゃんはいくつになって、耕ちゃんはいくつになった”と毎年計算して、どんな大人になったか知りたがっているはずです。すごく会いたがっていると思います」
（拉致被害者・地村富貴恵さんの証言）
◆昭和５２（１９７７）年１１月１５日
少女拉致容疑事案
被害者：横田めぐみさん（Megumi Yokota）
（拉致被害時１３歳）
※This person was Abduction by North Korea
新潟市において下校途中に失踪。
平成１６年１１月に開催された第３回実務者協議において、北朝鮮側はめぐみさんが１９９４（平成６）年４月に死亡したとし「遺骨」を提出したが、めぐみさんの「遺骨」とされた骨の一部からは同人のものとは異なるＤＮＡが検出されたとの鑑定結果を得た。
平成１８年４月には日本政府の実施したＤＮＡ検査により、横田めぐみさんの夫が昭和５３年に韓国より拉致された当時高校生の韓国人拉致被害者・金英男（キム・ヨンナム）氏である可能性が高いことが判明した。
※「白い翼でも黒い翼でも、赤い翼でも青い翼でも、何でも結構なんで、帰って来られる翼をめぐみに与えてほしい」
（横田早紀江さん。拉致被害者・横田めぐみさんの母）
※「正義は必ず勝つ、と私は信じていますので、あとしばらくお力をお貸しください」
（横田哲也さん。拉致被害者・横田めぐみさんの弟）
■あさがおの会ＨＰ
http://www.asagaonokai.jp
◆昭和５５（１９８０）年６月中旬
辛光洙（シン・グァンス）事件
被害者：原 敕晁さん（Tada-aki Hara）
（拉致被害時４３歳）
※This person was Abduction by North Korea
宮崎県内で発生。
本件については、北朝鮮工作員・辛光洙（シン・グァンス）が韓国当局に対し、原さん拉致を認める証言をしている。
捜査当局は辛光洙について、これまで原さんに成りかわった容疑で逮捕状の発付を得て国際手配するとともに、政府として北朝鮮側に身柄の引渡しを要求してきたが、平成１８年４月には、新たに拉致容疑の主犯として逮捕状が発付されている。
北朝鮮側は身柄の引渡しに応じていないどころか、同人を「英雄」として称えている。
また、捜査当局は原さん拉致容疑の共犯者である金吉旭（キム・キルウク）についても逮捕状の発付を得ており、国際手配を行うなどの所要の措置を講じている。
北朝鮮側は、原さんは１９８４（昭和５９）年に田口八重子さんと結婚し、１９８６（昭和６１）年に肝硬変で死亡したとしているが、これを裏付ける資料等の提供はなされていない。
※「辛光洙は原 敕晁さんになりすますために、原さんについてのあらゆることを調べあげた。それこそ、チャーハンの作り方まで調べあげた」
（石高健次さん）
■宮崎県警ＨＰ
http://www.pref.miyazaki.lg.jp/police/
《特定失踪者・田辺真理子さんについて》
◆氏名：田辺 真理子
（たなべまりこ）
（Mariko Tanabe）
◆失踪年月日：平成８（１９９６）年９月２７日
◆生年月日：昭和４３（１９６８）年１１月１４日
◆性別：女性
◆当時の年齢：２７歳
◆身長：１５５cm
◆体重：５５kg
◆当時の身分：販売員（ブティック）
◆当時の住所：広島県広島市中区
◆特徴：
１）髪は染めていないが少し赤茶けている
２）コンタクトレンズ使用
◆失踪場所：広島県広島市中区
【失踪状況】
平成８年９月２７日午後８時頃、勤務先のブティック閉店後、同僚に売り上げ等のメールを発信し帰宅したものと思われるが、翌日から出勤しないまま行方不明となる。
勤務先のあった広島市中区本通りから自宅までの間の道でいなくなったと思われる。
田辺さんが１人で店にいることが月の半分くらいあり、失踪当日も１人だった。
両親が毎朝モーニングコールをしていたが、２８日はいくらしても出なかった。
両親が広島に行き部屋を見たが、帰った様子がない。
現金５０万円が置いてあった。
《特定失踪者・酒井勇夫さんについて》
◆氏名：酒井 勇夫
（さかいいさお）
（Isao Sakai）
◆失踪年月日：平成１１（１９９９）年１２月２３日
◆生年月日：昭和４５（１９７０）年５月５日
◆性別：男
◆当時の年齢：２９歳
◆身長：１７０cm
◆体重：９０kg
◆当時の身分：会社員（食品関係機械製造業）
◆失踪場所：広島県広島市
【失踪状況】
平成１１年１２月１８日より同僚２名と広島市の食品会社に出張（牛乳製造ラインの移設作業）。
本人が責任者で作業を行う。
２０日に主たる工事が終了したので同僚２名は帰京、以後１名で２２日まで微調整作業のため勤務。
２３日午前４時４６分ホテルをチェックアウトしたが食品会社には出社せず。
同日１２時３５分にホテルより北東方向１７km先の広島県安芸高田市のＡＴＭコーナーで１万円、５万円の２回に分けて本人名義の口座から現金が引き出されている（本人かどうかは確認できず）。
以後消息なし。
なお、早朝のチェックアウトはそれまでも同じ（工場ラインの稼働にあわせるため）。
■警視庁ＨＰ
http://www.keishicho.metro.tokyo.jp
《特定失踪者・和田佑介さんについて》
◆氏名：和田 佑介
（わだゆうすけ）
（Yu-suke Wada）
◆失踪年月日：平成１４（２００２）年５月７日
◆生年月日：昭和５２（１９７７）年１月３０日
◆性別：男
◆当時の年齢：２５歳
◆身長：１７２cm
◆体重：８０kg
◆当時の身分：会社員
◆当時の住所：広島県広島市佐伯区
◆失踪場所：広島県広島市佐伯区
【失踪状況】
５月７日、会社から無断欠勤していると連絡がある。
その後行方が分からず。
アパートは、冷蔵庫湯沸しポットなど、全て電気も入れてあり、普通どおりの生活感があり、ちょっと外へ出ると言ったような様子。
携帯電話、銀行通帳、キャッシュカード、ガソリンカード、免許証、タバコ入れは無かった。
失踪前日まで、全く変わった様子はなかった。
■島根県警ＨＰ
http://www.pref.shimane.lg.jp/police/
【ＳＥＡ ＯＦ ＭＥＲＣＹ】
The book named “Sea of Mercy”
13-year- old junior high school student Takeshi Terakoshi was abducted in May 1963.
He went fishing with his two uncle, Shoji and Soto-o Terakoshi. The fishingboat named Kiyomaru left for the fishing ground nearby Noto island, Ishikawa prefecture.
Kiyomaru encountered North Korean spy vessel. Spies were afraid of detection.
Soto-o and Takeshi were abducted and carried to Chong-jin city. Shoji was considered to be killed at the site.
Families, fellow fishermen and coast guard searched the area, but they could find only Kiyomaru and Takeshi’s school uniform.
They thought 3 persons were in disress and died. Funeral service was held.24 Years were passed.
In 1987, Soto-o’s sister received the letter from Soto-o and surprised.
Soto-o wrote “Takeshi and I am living in Gusong, North Korea”.
Takeshi’s father and mother visited to North Korea in1988 and met with Soto-o and Takeshi.
But they couldn’t say how they carried to North Korea because NK officials watched them.
North Korea made the story of their shipwreck accident and lifesaving.
Since then, Takeshi’s parents visited to him a lot of times but Takeshi and his family members cannot say that Takeshi and his uncles were abducted.
In 1997, Megumi Yokota case was appeared in the media and the national congress. Terakoshi’s case was also observed as an abduction case. But “he” denied that he was abducted and praised North Korea and the Kim family.
In December 2001, Pyongyang publishing company published a book named “Sea of Mercy”.
The author is Kim Myong-ho, Takeshi’s Korean name.
In that book, Takeshi wrote that they are not the abduction victims but happily living in North Korea after they ware saved. Moreover “he" denied other abduction case such as Megumi Yokota and Yaeko Taguchi in this book.
Nine months later, Kim Jong-il admitted and appologized for the abduction activities.
But North Korea still denies Terakoshi’s case as abduction and Takeshi and his family cannot say he was abduction victim because Takeshi himself is a hostage.
“Sea of Mercy”, the title is a symbol of North Korean regime.
