【みんな生きている】中・朝国境地帯貿易編
《中・朝国境地帯貿易の現状》
今年２月末、北朝鮮と中国の貿易が最も活発に行われる中国遼寧省丹東市の税関前。
「あらゆる機械を製作します」という看板を掲げる商店が営業していた。カーキ色のコートを着た北朝鮮の貿易商が、中国朝鮮族とみられる商店主に人民元の札束を差し出し、切断機を注文した。
一方、道路の反対側にはタイヤ専門店が並び、その入り口には大型トラックのタイヤが飾られていた。
昨年４月、北朝鮮の弾道ミサイル発射に使われた車両のタイヤが、中国から輸入されたという話を裏付けるかのような光景だ。
この他、さまざまな化学薬品を販売する店もあちこちにあった。
国連をはじめとする国際社会は現在、兵器に転用される恐れのある機械や化学薬品を北朝鮮に輸出することを禁止しているが、丹東ではどこ吹く風というムードだ。
北朝鮮と取引している貿易商は
「北朝鮮が機械や化学薬品を輸入すれば、何でも『兵器用』と決め付けるのか。国連だって北朝鮮と中国の民間貿易まで止める権限はない」
と話した。
午後４時３０分ごろ、新義州に戻る北朝鮮のトラック約２０台が税関の駐車場に集まった。３回目の核実験以降、中国が通関を厳しくするという噂が流れたが、この日北朝鮮に戻れなかったトラックはなかった。
北朝鮮に対する金融制裁も、ここ丹東では全く効果がない。
ある朝鮮族の貿易商は
「中・朝貿易の基本は現金での取引と物々交換だ」
と語った。
丹東では北朝鮮と中国の銀行を通じた取引が行われていないため、金融制裁は意味がないというわけだ。また、北朝鮮の有力な貿易商は中国国内の銀行を利用するケースがあるという。
現地の消息筋は
「数百万元（１００万元＝約１，５００万円）以上の取引をしている北朝鮮の貿易商は、信用に値する朝鮮族や中国人の名義で中国国内の銀行に口座を開設し、代理人を通じて現金を引き出し決済している」
と話した。
丹東のある銀行には、北朝鮮当局が開設した他人名義の口座があるという。だが、中国当局がこのような口座に対し取り締まりを行ったという話は聞かれない。
丹東市内の高級デパートとして知られる「新一百」の１階には、貴金属店やブランド時計等の売り場が並んでいる。
女性店員は
「ベンツやアウディに乗ってくる北朝鮮からの客が少なくない。ブランド時計はもとより、金の指輪やネックレスも買っていく」
と話した。
１０万元（約１５０万円）の値札が付いたロレックスの時計も、北朝鮮からの客が買っていくという。北朝鮮の既得権を持つ勢力が、国連の制裁を避けながら贅沢品を購入する方法はいくらでもあるというわけだ。
新一百から車で１０分ほどの所には、卸売業者が集まる「新柳歩行街」がある。
ここでは、同じようなコートを着た北朝鮮の若い女性４人がマスカラ等の化粧品の値引き交渉をしていた。
北朝鮮を相手にする貿易商は
「北朝鮮のどこに軽工業の工場があるというのか。（北朝鮮の人々は）生理用品から洗濯洗剤に至るまで、丹東で最も安いここの卸売業者から買っていく」
と語った。
また、丹東から列車で４時間かかる遼寧省瀋陽市まで行って取引をする北朝鮮の貿易商とも列車内で会った。
人口８００万人の瀋陽は、東北３省（遼寧・吉林・黒竜江）で最大の都市だ。
鴨緑江の上流を挟み、北朝鮮の両江道恵山市と向かい合っている吉林省白山市長白朝鮮族自治県では、北朝鮮と取り引きされる品目が昼と夜では異なっているという。
現地の消息筋は
「昼は北朝鮮産の地下資源と中国産の生活必需品が橋を通じて取り引きされているが、夜は川岸での密貿易が盛んだ」
と語った。
恵山と長白の間を流れる鴨緑江の川幅は２０ｍ程度で、また、一部地域では水深が浅く、歩いて渡ることも可能だ。北朝鮮の住民たちは、金や銀、骨董品等を売って人民元による収入を得ている。
現在、北朝鮮では人民元を自国の通貨のように使っている。このような密貿易は統計にも表れていない。北朝鮮と中国の貿易額は、２００３年には１０億ドル（現在のレートで約９５０億円、以下同じ）だったが、昨年には６０億ドル（約５，７００億円）まで増えた。
北朝鮮の中国に対する貿易依存度は９０％に迫る勢いだ。
※「親北勢力は胸に手を当てて考えて欲しい。もし、あなたの子供たちが食べ物に飢えて栄養失調になり、骨だけの痩せ細った体で勉強を諦め、市場のゴミ捨て場を漁っていたら、どんな気持ちになるだろうか。そうせざるを得ない社会に憧れを持つことなど出来るだろうか」
（脱北者Ａさん。脱北者手記集より）
今年２月末、北朝鮮と中国の貿易が最も活発に行われる中国遼寧省丹東市の税関前。
「あらゆる機械を製作します」という看板を掲げる商店が営業していた。カーキ色のコートを着た北朝鮮の貿易商が、中国朝鮮族とみられる商店主に人民元の札束を差し出し、切断機を注文した。
一方、道路の反対側にはタイヤ専門店が並び、その入り口には大型トラックのタイヤが飾られていた。
昨年４月、北朝鮮の弾道ミサイル発射に使われた車両のタイヤが、中国から輸入されたという話を裏付けるかのような光景だ。
この他、さまざまな化学薬品を販売する店もあちこちにあった。
国連をはじめとする国際社会は現在、兵器に転用される恐れのある機械や化学薬品を北朝鮮に輸出することを禁止しているが、丹東ではどこ吹く風というムードだ。
北朝鮮と取引している貿易商は
「北朝鮮が機械や化学薬品を輸入すれば、何でも『兵器用』と決め付けるのか。国連だって北朝鮮と中国の民間貿易まで止める権限はない」
と話した。
午後４時３０分ごろ、新義州に戻る北朝鮮のトラック約２０台が税関の駐車場に集まった。３回目の核実験以降、中国が通関を厳しくするという噂が流れたが、この日北朝鮮に戻れなかったトラックはなかった。
北朝鮮に対する金融制裁も、ここ丹東では全く効果がない。
ある朝鮮族の貿易商は
「中・朝貿易の基本は現金での取引と物々交換だ」
と語った。
丹東では北朝鮮と中国の銀行を通じた取引が行われていないため、金融制裁は意味がないというわけだ。また、北朝鮮の有力な貿易商は中国国内の銀行を利用するケースがあるという。
現地の消息筋は
「数百万元（１００万元＝約１，５００万円）以上の取引をしている北朝鮮の貿易商は、信用に値する朝鮮族や中国人の名義で中国国内の銀行に口座を開設し、代理人を通じて現金を引き出し決済している」
と話した。
丹東のある銀行には、北朝鮮当局が開設した他人名義の口座があるという。だが、中国当局がこのような口座に対し取り締まりを行ったという話は聞かれない。
丹東市内の高級デパートとして知られる「新一百」の１階には、貴金属店やブランド時計等の売り場が並んでいる。
女性店員は
「ベンツやアウディに乗ってくる北朝鮮からの客が少なくない。ブランド時計はもとより、金の指輪やネックレスも買っていく」
と話した。
１０万元（約１５０万円）の値札が付いたロレックスの時計も、北朝鮮からの客が買っていくという。北朝鮮の既得権を持つ勢力が、国連の制裁を避けながら贅沢品を購入する方法はいくらでもあるというわけだ。
新一百から車で１０分ほどの所には、卸売業者が集まる「新柳歩行街」がある。
ここでは、同じようなコートを着た北朝鮮の若い女性４人がマスカラ等の化粧品の値引き交渉をしていた。
北朝鮮を相手にする貿易商は
「北朝鮮のどこに軽工業の工場があるというのか。（北朝鮮の人々は）生理用品から洗濯洗剤に至るまで、丹東で最も安いここの卸売業者から買っていく」
と語った。
また、丹東から列車で４時間かかる遼寧省瀋陽市まで行って取引をする北朝鮮の貿易商とも列車内で会った。
人口８００万人の瀋陽は、東北３省（遼寧・吉林・黒竜江）で最大の都市だ。
鴨緑江の上流を挟み、北朝鮮の両江道恵山市と向かい合っている吉林省白山市長白朝鮮族自治県では、北朝鮮と取り引きされる品目が昼と夜では異なっているという。
現地の消息筋は
「昼は北朝鮮産の地下資源と中国産の生活必需品が橋を通じて取り引きされているが、夜は川岸での密貿易が盛んだ」
と語った。
恵山と長白の間を流れる鴨緑江の川幅は２０ｍ程度で、また、一部地域では水深が浅く、歩いて渡ることも可能だ。北朝鮮の住民たちは、金や銀、骨董品等を売って人民元による収入を得ている。
現在、北朝鮮では人民元を自国の通貨のように使っている。このような密貿易は統計にも表れていない。北朝鮮と中国の貿易額は、２００３年には１０億ドル（現在のレートで約９５０億円、以下同じ）だったが、昨年には６０億ドル（約５，７００億円）まで増えた。
北朝鮮の中国に対する貿易依存度は９０％に迫る勢いだ。
※「親北勢力は胸に手を当てて考えて欲しい。もし、あなたの子供たちが食べ物に飢えて栄養失調になり、骨だけの痩せ細った体で勉強を諦め、市場のゴミ捨て場を漁っていたら、どんな気持ちになるだろうか。そうせざるを得ない社会に憧れを持つことなど出来るだろうか」
（脱北者Ａさん。脱北者手記集より）
