【みんな生きている】アシュトン・カーター編
《アメリカ国防長官が「天安」視察、犠牲者と家族に哀悼の意。「天安は韓・米同盟の重要性を教えてくれる」》
【朝鮮日報】
アメリカのアシュトン・カーター（Ashton Carter）国防長官は４月１０日午後、韓国国防部（省に相当）の韓民求（ハン・ミング）長官と共に、韓国海軍第２艦隊（京畿道平沢市）に展示されている哨戒艦「天安」の船体を、アメリカの国防長官として初めて視察し、犠牲になった将兵を追悼した。
カーター長官は船体前で
「天安は、我々の同盟の重要性をあらためて教えてくれている。平和と安定は自動的に与えられるものではなく、我々が守っていくべきなのだということをあらためて教えてくれる、悲しき象徴」
「（北朝鮮の）攻撃で犠牲になった勇敢な将兵とその家族に哀悼の意を伝える」
と語った。
これに先立ち、カーター長官は韓長官との閣僚会談後に行われた共同記者会見で
「天安で犠牲になった４６人の将兵は、在韓米軍とあまり変わらない。事件発生から５年を迎え、アメリカを代表し、彼らの犠牲を無駄にしないと約束する」
と語った。
さらにカーター長官は、会談の冒頭発言でも
「天安は韓・米同盟に対する北朝鮮の脅威を想起させる」
と語った。
１０日のカーター長官の天安視察は、アメリカ側の要請で実現したという。
韓長官は
「カーター長官は天安追悼館を視察した際、第２延坪海戦で戦死したある将兵の名前の前でしばし立ち止まり、２５歳で犠牲になったことにとても胸を痛めた。カーター長官がここを訪れたのには、韓・米同盟の堅固さを示し、北朝鮮が再び挑発してきたら韓・米が懲らしめるという、二つの意味がある」
と語った。
《参考・全巨里教化所》
【脱北者が証言する北朝鮮教化所での「狂気の沙汰」（２０１１年）】
「遺体から流れた血や体液でぐちゃぐちゃになった床を歩いたことがあるだろうか？私は毎日がそうだった。遺体を食べて丸まると太ったネズミを見たことがあるだろうか？私はそれを毎日見かけていた」
脱北者のイ・スボクさん（５５歳）は北朝鮮北東部の咸鏡北道会寧市にある全巨里（チョンゴリ）教化所に収監されていた当時、遺体の処理を担当していた。教化所は刑務所に相当する施設で、政治犯や経済犯が収容されているとされる。
イさんは
「教化所では遺体を５０体～６０体ずつ積み上げていた。これほどの地獄は他に無い」
と当時の残酷な光景を思い起こした。
イさんは１９９０年半ばに先に脱北した異母兄弟から生活資金の支援を受けていたことが保衛部に発覚、「スパイだ」として拷問を受けて教化所に連れて行かれた。
イさんは「密輸犯」として１９９９年６月～２００１年１月まで服役した。その後、北朝鮮で外貨稼ぎをしていたところ「反動」扱いされ、昨年８月に脱北して韓国に渡った。
イさんは
「１年６ヶ月の服役期間に教化所で８５０人の遺体を処理した」
と証言した。
当時、全巨里教化所には最大約１，２００人が収容されていた。イさんが担当していた遺体保管所は３ｍ四方で、床はセメントだった。また、収容者は栄養状態が極度に悪く、病気になっても治療を受けられないまま重労働をさせられていた。
「年齢や性別を問わず、ほぼ毎日麻袋やビニール袋に入った遺体１、２体が運ばれて来た」
遺体は保管所に積み上げて置き、１ヶ月に１回ほど火葬場にトラックで運んで処理されていた。
イさんは
「遺体をすぐに火葬せずに積み上げるのは、遺体を運ぶトラックの燃料が足りないためだ」
と説明した。
イさんは６月２１日、こうした北朝鮮の人権侵害状況を韓国国家人権委員会北韓人権センターに届け出た。６月２２日で設置から１００日目を迎えた同センターには２３件、申し立て人数計７１８人の届け出が寄せられた。
イさんは
「遺体を食べるネズミの姿が今でも忘れられない。体が３０cmにも達するネズミもいて、丸まると太っていた。積み上げられた遺体はネズミやウジ虫に食べられて軽くなるほどだ」
と語った。
教化所内部でも遺体保管室は秘密施設だったという。教化所の病院に隣り合う遺体保管室の横では常に武装した軍人が警備にあたっており、一般の収容者は中を覗き見ることが出来なかった。
教化所で人の死は日常の出来事だったという。
イさんは
「腹が減ったまま働いて倒れたり、山で毒草を食べて死んだりするケースも多かった。拷問を受けたり、殴り殺されたりする例も頻繁にあった」
と語った。
収容者が死んでいくことは全く問題視されなかったという。
イさんは
「教化所の収容者は『どうせ反動分子だ』と思われていたため、収容者が死ぬことを気にかける人はいなかった」
と話した。
【反動、反動分子】
北朝鮮では反体制のことを反動と呼ぶ。また、反体制者のことを反動分子と呼ぶ。
ちなみに、日本人は「日本反動分子」。
※「親北勢力は胸に手を当てて考えて欲しい。もし、あなたの子供たちが食べ物に飢えて栄養失調になり、骨だけの痩せ細った体で勉強を諦め、市場のゴミ捨て場を漁っていたら、どんな気持ちになるだろうか。そうせざるを得ない社会に憧れを持つことなど出来るだろうか」
（脱北者Ａさん。脱北者手記集より）
【拉致事件、捜査の現状】
北朝鮮による拉致事件を巡り、日本の警察はこれまで実行犯や指示役として北朝鮮の元工作員たち合わせて１１人を国際手配しています。
拉致には金正日（キム・ジョンイル）総書記が掌握していた対外情報調査部と呼ばれる工作機関が組織的に関わっていた疑いが強いと見て捜査を続けています。
このうち、福井県の地村保志さん・富貴恵さん夫妻を拉致した実行犯として元工作員の辛光洙（シン・グァンス）容疑者が手配されています。
また、大阪府の原 敕晁さんが拉致された事件では、辛容疑者とともに金吉旭（キム・キルウク）容疑者も共犯者として手配されています。
この他、東京都の久米 裕さん拉致事件では金世鎬（キム・セホ）容疑者が、新潟県の曽我ひとみさん拉致事件にはキム・ミョンスク容疑者がそれぞれ関わったとして手配されています。
北海道出身の渡辺秀子さんの子供２人の拉致事件では、工作員グループのリーダー格で北朝鮮にいると見られる洪寿恵（ホン・スヘ）こと木下陽子容疑者が手配されています。
新潟県の蓮池 薫さん・祐木子さん夫妻の拉致事件ではチェ・スンチョル容疑者が実行犯として手配されている他、金総書記が掌握していた対外報調査部と呼ばれる北朝鮮の工作機関の幹部であるハン・クムニョン容疑者とキム・ナンジン容疑者が拉致の実行を指示したとして手配されています。
ハン容疑者たちは工作機関で「指導員」と呼ばれる立場で、辛光洙容疑者たちもこの組織の一員だったことがわかっており、警察は北朝鮮が組織的に拉致を実行した疑いが強いと見て捜査を続けています。
よど号ハイジャック事件のメンバーたちも１９８０年代にヨーロッパで相次いだ３人の日本人拉致に関わった疑いで国際手配されています。
このうち、有本恵子さん拉致事件では魚本公博（安部公博）容疑者が、石岡 亨さんと松木 薫さん拉致事件ではよど号メンバーの妻の森 順子・若林佐喜子両容疑者がそれぞれ手配されています。
【朝鮮日報】
アメリカのアシュトン・カーター（Ashton Carter）国防長官は４月１０日午後、韓国国防部（省に相当）の韓民求（ハン・ミング）長官と共に、韓国海軍第２艦隊（京畿道平沢市）に展示されている哨戒艦「天安」の船体を、アメリカの国防長官として初めて視察し、犠牲になった将兵を追悼した。
カーター長官は船体前で
「天安は、我々の同盟の重要性をあらためて教えてくれている。平和と安定は自動的に与えられるものではなく、我々が守っていくべきなのだということをあらためて教えてくれる、悲しき象徴」
「（北朝鮮の）攻撃で犠牲になった勇敢な将兵とその家族に哀悼の意を伝える」
と語った。
これに先立ち、カーター長官は韓長官との閣僚会談後に行われた共同記者会見で
「天安で犠牲になった４６人の将兵は、在韓米軍とあまり変わらない。事件発生から５年を迎え、アメリカを代表し、彼らの犠牲を無駄にしないと約束する」
と語った。
さらにカーター長官は、会談の冒頭発言でも
「天安は韓・米同盟に対する北朝鮮の脅威を想起させる」
と語った。
１０日のカーター長官の天安視察は、アメリカ側の要請で実現したという。
韓長官は
「カーター長官は天安追悼館を視察した際、第２延坪海戦で戦死したある将兵の名前の前でしばし立ち止まり、２５歳で犠牲になったことにとても胸を痛めた。カーター長官がここを訪れたのには、韓・米同盟の堅固さを示し、北朝鮮が再び挑発してきたら韓・米が懲らしめるという、二つの意味がある」
と語った。
《参考・全巨里教化所》
【脱北者が証言する北朝鮮教化所での「狂気の沙汰」（２０１１年）】
「遺体から流れた血や体液でぐちゃぐちゃになった床を歩いたことがあるだろうか？私は毎日がそうだった。遺体を食べて丸まると太ったネズミを見たことがあるだろうか？私はそれを毎日見かけていた」
脱北者のイ・スボクさん（５５歳）は北朝鮮北東部の咸鏡北道会寧市にある全巨里（チョンゴリ）教化所に収監されていた当時、遺体の処理を担当していた。教化所は刑務所に相当する施設で、政治犯や経済犯が収容されているとされる。
イさんは
「教化所では遺体を５０体～６０体ずつ積み上げていた。これほどの地獄は他に無い」
と当時の残酷な光景を思い起こした。
イさんは１９９０年半ばに先に脱北した異母兄弟から生活資金の支援を受けていたことが保衛部に発覚、「スパイだ」として拷問を受けて教化所に連れて行かれた。
イさんは「密輸犯」として１９９９年６月～２００１年１月まで服役した。その後、北朝鮮で外貨稼ぎをしていたところ「反動」扱いされ、昨年８月に脱北して韓国に渡った。
イさんは
「１年６ヶ月の服役期間に教化所で８５０人の遺体を処理した」
と証言した。
当時、全巨里教化所には最大約１，２００人が収容されていた。イさんが担当していた遺体保管所は３ｍ四方で、床はセメントだった。また、収容者は栄養状態が極度に悪く、病気になっても治療を受けられないまま重労働をさせられていた。
「年齢や性別を問わず、ほぼ毎日麻袋やビニール袋に入った遺体１、２体が運ばれて来た」
遺体は保管所に積み上げて置き、１ヶ月に１回ほど火葬場にトラックで運んで処理されていた。
イさんは
「遺体をすぐに火葬せずに積み上げるのは、遺体を運ぶトラックの燃料が足りないためだ」
と説明した。
イさんは６月２１日、こうした北朝鮮の人権侵害状況を韓国国家人権委員会北韓人権センターに届け出た。６月２２日で設置から１００日目を迎えた同センターには２３件、申し立て人数計７１８人の届け出が寄せられた。
イさんは
「遺体を食べるネズミの姿が今でも忘れられない。体が３０cmにも達するネズミもいて、丸まると太っていた。積み上げられた遺体はネズミやウジ虫に食べられて軽くなるほどだ」
と語った。
教化所内部でも遺体保管室は秘密施設だったという。教化所の病院に隣り合う遺体保管室の横では常に武装した軍人が警備にあたっており、一般の収容者は中を覗き見ることが出来なかった。
教化所で人の死は日常の出来事だったという。
イさんは
「腹が減ったまま働いて倒れたり、山で毒草を食べて死んだりするケースも多かった。拷問を受けたり、殴り殺されたりする例も頻繁にあった」
と語った。
収容者が死んでいくことは全く問題視されなかったという。
イさんは
「教化所の収容者は『どうせ反動分子だ』と思われていたため、収容者が死ぬことを気にかける人はいなかった」
と話した。
【反動、反動分子】
北朝鮮では反体制のことを反動と呼ぶ。また、反体制者のことを反動分子と呼ぶ。
ちなみに、日本人は「日本反動分子」。
※「親北勢力は胸に手を当てて考えて欲しい。もし、あなたの子供たちが食べ物に飢えて栄養失調になり、骨だけの痩せ細った体で勉強を諦め、市場のゴミ捨て場を漁っていたら、どんな気持ちになるだろうか。そうせざるを得ない社会に憧れを持つことなど出来るだろうか」
（脱北者Ａさん。脱北者手記集より）
【拉致事件、捜査の現状】
北朝鮮による拉致事件を巡り、日本の警察はこれまで実行犯や指示役として北朝鮮の元工作員たち合わせて１１人を国際手配しています。
拉致には金正日（キム・ジョンイル）総書記が掌握していた対外情報調査部と呼ばれる工作機関が組織的に関わっていた疑いが強いと見て捜査を続けています。
このうち、福井県の地村保志さん・富貴恵さん夫妻を拉致した実行犯として元工作員の辛光洙（シン・グァンス）容疑者が手配されています。
また、大阪府の原 敕晁さんが拉致された事件では、辛容疑者とともに金吉旭（キム・キルウク）容疑者も共犯者として手配されています。
この他、東京都の久米 裕さん拉致事件では金世鎬（キム・セホ）容疑者が、新潟県の曽我ひとみさん拉致事件にはキム・ミョンスク容疑者がそれぞれ関わったとして手配されています。
北海道出身の渡辺秀子さんの子供２人の拉致事件では、工作員グループのリーダー格で北朝鮮にいると見られる洪寿恵（ホン・スヘ）こと木下陽子容疑者が手配されています。
新潟県の蓮池 薫さん・祐木子さん夫妻の拉致事件ではチェ・スンチョル容疑者が実行犯として手配されている他、金総書記が掌握していた対外報調査部と呼ばれる北朝鮮の工作機関の幹部であるハン・クムニョン容疑者とキム・ナンジン容疑者が拉致の実行を指示したとして手配されています。
ハン容疑者たちは工作機関で「指導員」と呼ばれる立場で、辛光洙容疑者たちもこの組織の一員だったことがわかっており、警察は北朝鮮が組織的に拉致を実行した疑いが強いと見て捜査を続けています。
よど号ハイジャック事件のメンバーたちも１９８０年代にヨーロッパで相次いだ３人の日本人拉致に関わった疑いで国際手配されています。
このうち、有本恵子さん拉致事件では魚本公博（安部公博）容疑者が、石岡 亨さんと松木 薫さん拉致事件ではよど号メンバーの妻の森 順子・若林佐喜子両容疑者がそれぞれ手配されています。
