【みんな生きている】北朝鮮アパート被害編
《『デイリーＮＫ』が伝える核実験による北朝鮮アパートへの被害》
北朝鮮当局が２月１２日強行した核実験で発生した人工地震の余波で、両江道恵山市で地震被害が発生したと伝えられる。
同日の人工地震により恵山市のほとんどのアパートが大きく揺れ、一部の建物は外壁に亀裂が発生した他、住民たちが避難する騒動が発生したと内部消息筋が伝えた。核実験の日時が保安維持のため事前通知されなかったため、住民は訳も分からず恐怖におびえた。
恵山の消息筋は２月１３日、『デイリーＮＫ』に
「１２日１２時頃、突然地震が起きたようにアパートが揺れ住民は恐怖におびえた。当時、恵山市の大多数のアパートが大きく揺れ、住民が避難する騒動が発生した」
と伝えた。
さらに
「恵山市のアパートが密集するソンフ洞にある７階建てのアパートと５階建ての建物数十棟が揺れ、ひびが入った所もある。北朝鮮の建物は耐震設計になっておらず、アパート建設に使用されるセメントの強度も弱いため被害が発生した」
と付け加えた。
地震専門家によれば、今回発生した震度４．９レベルの人工地震は、半径数百km以内の人間が揺れを感じるという。
室内の家具が揺れ、建物の外壁に亀裂が生じるほどであるため、被害地域の住民は相当な恐怖感を覚えたと思われる。
韓国地質資源研究院のジ・ホンチョル国家資料センター長は
「今回の核実験の規模を震度４．９と仮定する場合、北朝鮮住民らが感じた揺れは相当大きかったと思われる。地中１kmと地点と地表の距離が近く、人工地震で発生するＰ波はＳ波よりも人間に大きな衝撃を与える特性があり、一時的に恐怖感をもたらす」
と説明した。
内部消息筋は
「核実験のことを知らされていなかった住民らは大きな揺れに驚き、裸足のまま外に出るなど一時修羅場と化した。１２時に放映された朝鮮中央ＴＶの核実験に関するニュースも電力不足で住民たちは視聴できなかった。地震が起きたと思い、アパートの中にも入れず１時間以上外にいた」
と話した。
北朝鮮は核実験実施後の１２時に朝鮮中央ＴＶを通し「以前と違い爆発力が大きく小型化、軽量化された原子弾を使用し高水準の条件の下で安全かつ完璧に進行された今回の核実験は、周辺の生態環境に否定的な影響を一切与えなかった」と主張した。
両江道恵山市は咸鏡北道吉州郡豊渓里にある核実験場と約８０km離れており、核実験による人工地震の直接的な被害が発生した可能性が高い。
中国のＣＣＴＶも１２日、吉林省安図県と白頭山が接する国境地域に住む住民全員が約１分間揺れを感じたと報道した。
消息筋は
「揺れに驚いた住民らは『事前の対応策もないまま危険な地震を起こし我々が驚いたり死んでも構わないのか』と不満を募らせている。核実験による建築被害の事実が外部に知れることを懸念した当局は、被害関連の全情報を機密処理にし緘口令を下した」
と話した。
これらと関連し高位幹部出身の脱北者は
「北朝鮮の建築物は杜撰工事により台風が吹くと倒れることがよくある。北朝鮮が今後さらに大規模な核実験を行う場合、新たな被害が発生するだろう」
と指摘した。
地震は震源や震央によって人間が感じる程度が変わってくる。今回の核実験が地下２km以内の地下坑道で行われたため、地震被害がさらに大きくなったものと思われる。
※「親北勢力は胸に手を当てて考えて欲しい。もし、あなたの子供たちが食べ物に飢えて栄養失調になり、骨だけの痩せ細った体で勉強を諦め、市場のゴミ捨て場を漁っていたら、どんな気持ちになるだろうか。そうせざるを得ない社会に憧れを持つことなど出来るだろうか」
（脱北者Ａさん。脱北者手記集より）
北朝鮮当局が２月１２日強行した核実験で発生した人工地震の余波で、両江道恵山市で地震被害が発生したと伝えられる。
同日の人工地震により恵山市のほとんどのアパートが大きく揺れ、一部の建物は外壁に亀裂が発生した他、住民たちが避難する騒動が発生したと内部消息筋が伝えた。核実験の日時が保安維持のため事前通知されなかったため、住民は訳も分からず恐怖におびえた。
恵山の消息筋は２月１３日、『デイリーＮＫ』に
「１２日１２時頃、突然地震が起きたようにアパートが揺れ住民は恐怖におびえた。当時、恵山市の大多数のアパートが大きく揺れ、住民が避難する騒動が発生した」
と伝えた。
さらに
「恵山市のアパートが密集するソンフ洞にある７階建てのアパートと５階建ての建物数十棟が揺れ、ひびが入った所もある。北朝鮮の建物は耐震設計になっておらず、アパート建設に使用されるセメントの強度も弱いため被害が発生した」
と付け加えた。
地震専門家によれば、今回発生した震度４．９レベルの人工地震は、半径数百km以内の人間が揺れを感じるという。
室内の家具が揺れ、建物の外壁に亀裂が生じるほどであるため、被害地域の住民は相当な恐怖感を覚えたと思われる。
韓国地質資源研究院のジ・ホンチョル国家資料センター長は
「今回の核実験の規模を震度４．９と仮定する場合、北朝鮮住民らが感じた揺れは相当大きかったと思われる。地中１kmと地点と地表の距離が近く、人工地震で発生するＰ波はＳ波よりも人間に大きな衝撃を与える特性があり、一時的に恐怖感をもたらす」
と説明した。
内部消息筋は
「核実験のことを知らされていなかった住民らは大きな揺れに驚き、裸足のまま外に出るなど一時修羅場と化した。１２時に放映された朝鮮中央ＴＶの核実験に関するニュースも電力不足で住民たちは視聴できなかった。地震が起きたと思い、アパートの中にも入れず１時間以上外にいた」
と話した。
北朝鮮は核実験実施後の１２時に朝鮮中央ＴＶを通し「以前と違い爆発力が大きく小型化、軽量化された原子弾を使用し高水準の条件の下で安全かつ完璧に進行された今回の核実験は、周辺の生態環境に否定的な影響を一切与えなかった」と主張した。
両江道恵山市は咸鏡北道吉州郡豊渓里にある核実験場と約８０km離れており、核実験による人工地震の直接的な被害が発生した可能性が高い。
中国のＣＣＴＶも１２日、吉林省安図県と白頭山が接する国境地域に住む住民全員が約１分間揺れを感じたと報道した。
消息筋は
「揺れに驚いた住民らは『事前の対応策もないまま危険な地震を起こし我々が驚いたり死んでも構わないのか』と不満を募らせている。核実験による建築被害の事実が外部に知れることを懸念した当局は、被害関連の全情報を機密処理にし緘口令を下した」
と話した。
これらと関連し高位幹部出身の脱北者は
「北朝鮮の建築物は杜撰工事により台風が吹くと倒れることがよくある。北朝鮮が今後さらに大規模な核実験を行う場合、新たな被害が発生するだろう」
と指摘した。
地震は震源や震央によって人間が感じる程度が変わってくる。今回の核実験が地下２km以内の地下坑道で行われたため、地震被害がさらに大きくなったものと思われる。
※「親北勢力は胸に手を当てて考えて欲しい。もし、あなたの子供たちが食べ物に飢えて栄養失調になり、骨だけの痩せ細った体で勉強を諦め、市場のゴミ捨て場を漁っていたら、どんな気持ちになるだろうか。そうせざるを得ない社会に憧れを持つことなど出来るだろうか」
（脱北者Ａさん。脱北者手記集より）
